TV3 KIDS: Die Mangas kommen

Seit einigen Jahren werden auch in Deutschland immer mehr Manga-Comics gelesen. Sie kommen aus Japan. Manga heißt übersetzt lustiges oder komisches Bild. In Japan gibt es Mangas für alle Altersklassen: Für Mädchen und Jungs, aber auch für Hausfrauen, Manager und ältere Menschen. Mehrere Milliarden(!) Mangas werden dort jährlich verkauft.

In Deutschland sind es noch überwiegend Kinder und Jugendliche, die sich für die japanischen Comics interessieren. In den Mangas werden Geschichten erzählt, die man auf der ganzen Welt kennt. Es geht um Zusammenhalt und Freundschaft Romantik und Liebeskummer. Der Manga-Erfolg in Deutschland kam mit der Serie Dragon Ball. Da erlebt ein kleiner Junge mit magischen Kräften jede Menge fantastischer Abenteuer.

Das Besondere an den Mangas ist: Sie werden, wie in Japan üblich, von hinten nach vorne und von rechts nach links gelesen. Das klingt kompliziert, aber schon nach wenigen Minuten klappt das problemlos. Bisher haben meistens Jungs die bekannten Comics wie Micky Maus, Lucky Luke oder Asterix gelesen. Bei den Mangas ist das anders: Fast 50 Prozent der Manga-Fans sind Mädchen. Als bei uns die ersten Mangas auftauchten, glaubten viele Erwachsene nicht an den Erfolg der japanischen Comics. Aber sie haben sich gründlich getäuscht. Mittlerweile gibt es überall Manga-Fanclubs und im Internet tauschen sich zehntausende von Manga-Lesern regelmäßig über die neuen Abenteuer ihrer Helden aus.



Comic-Experten haben herausgefunden, dass Manga-Leser einfallsreich und kreativ sind. Niemand zeichnet so viel wie die Manga-Fans. Sie organisieren Wettbewerbe und reichen dann ihre eigenen Comics bei Verlagen ein.

Gerade bei Mädchen wurde festgestellt, dass sie sich plötzlich für die japanische Kultur interessieren. Manche sind so begeistert von ihren Idolen, dass sie sogar japanisch lernen oder später mal Japanologie studieren wollen.

Bild 1: Wikimedia Commons, Figur im Manga-Stil
© Niabot - GNU Free Documentation License, Version 1.2

Bild 2: Wikipedia - Deutsches Manga Fanart (2008)
© KishiShiotani - Freigabe zur Weiternutzung OTRS